segunda-feira, 28 de julho de 2014

Festival Tanabata no Masumida Jinja, Ichinomiya

Dando continuidade à postagem anterior sobre o Festival Tanabata de Ichinomiya <<< clique se não leu, o assunto é o festival no Masumida Jinja.
Masumida Jinja foi o primeiro santuário importante em Owari, hoje província de Aichi. 
Foi também o santuário que deu origem ao nome da cidade onde está localizada: Ichinomiya.
O número 138 está sempre presente nos eventos da cidade.
Trata-se de um trocadilho ichi no =1, mi = 3 e ya = 8.
O Ichinomiya Tanabata Matsuri, que começa pela estação, termina neste santuário.
Em clima de Tanabata, todo o espaço lembra a festividade, lindamente decorada.

Muitas barracas, jovens vestidas de yukata e cosplayers.




Masumida Jinja ocupa um grande espaço. Tem vários edifícios, portais, pontes e decorado com muitas lanternas.


Na foto abaixo, venda do tanzaku, tira de papel onde se escrevem desejos, posteriormente pendurada nos galhos de bambu.
Havia também um ritual de purificação no santuário.
Ao adentrar, uma breve reverência deve ser feita em frente ao pequeno torii, portal.
Passa-se pelo nagoshi, um raro ritual da roda de fogo, uma espécie de exorcismo.
Após a roda de fogo, purificação do temizu, mãos e boca, simbolicamente.
E finalizando, através da purificação com o sino Kagura pela sacerdotisa, que significa retornar ao estado saudável da mente e corpo.
Os desfiles do Tanabata que tem início no Shōtengai Honmachi terminam no Masumida Jinja.
Esta é a chegada dos sacerdotes, sacerdotisas e adoradores, que desfilaram ao longo do shōtengai, no santuário.




Conheça Masumida Jinja e as festividades do Tanabata, de forma mais completa:
 

Acompanhe as novidades sobre o Japão, curtindo a > fanpage.
Veja alguns eventos, inscrevendo-se no Canal > YouTube.

quarta-feira, 23 de julho de 2014

Ichinomiya Tanabata Matsuri, Festival das Estrelas de Ichinomiya

Tanabata é um dos mais importantes festivais celebrados durante séculos, que nasceu de um conto de amor de uma princesa tecelã e um vaqueiro.
Esses festivais são realizados em todo o arquipélago. Geralmente são organizados por comerciantes locais, que realizam em grande centro ou rua comercial e decoram com as flâmulas "fukinagashi", que representam os fios tecidos pela princesa Orihime.
Sobre a origem do festival, contei AQUI <<< clique pra ler.
É um festival bastante prestigiado por ser em pleno verão e pela belíssima decoração.
Através da bonita decoração em ruas próximas à estação, já se percebe o clima Tanabata na cidade de Ichinomiya.
No saguão da estação de Ichinomiya muitos festejos.
As lojas do interior da estação e ao redor estão todas enfeitadas: é o Ichinomiya Tanabata Matsuri, um dos maiores festivais do gênero do arquipélago e o maior da província de Aichi.
Na estação de Ichinomiya o evento tem início.
Todas estas imagens são do Festival Tanabata de 2013.
Clique na imagem para ampliar.
O evento segue desde a estação de Ichinomiya até o Masumida Jinja.
Todo o percurso é totalmente decorado.
O principal símbolo é o tanzaku, tiras de papel com pedidos escritos, preso às árvores de bambu.
Não são apenas decorações alusivas à data.
Muitas outras atrações também acontecem pela área.

Eventos musicais são realizados ao redor da estação.
Fachada da estação de Ichinomiya
O número de pessoas é grande, desde cedo.
A decoração segue pela avenida em frente à estação.
O evento segue por toda a avenida.
O espaço lateral sempre ocupado pelas barracas, até o shōtengai Honmachi.
O evento Tanabata de Ichinomiya percorre  em torno de 500 metros.
As atrações seguem durante todo o dia, no shōtengai Honmachi.
Diversos desfiles são realizados.



Fukinagashi, que simbolizam os fios tecidos pela princesa Orihime.
Multicoloridos, muito brilho e diferentes modelos, decorados com luas, estrelas e corações, simbolizando o amor entre Orihime e Hikoboshi, que deu origem ao festival.

Uma cena que encanta: quando a brisa faz essas flâmulas dançarem.








Algumas lojas fazem a sua própria decoração.
São luas e estrelas, com muito brilho.
São pedidos e, muitas vezes, poemas escritos.

Fora do shōtengai, à noite, as pequeninas lâmpadas fazem as vezes de estrelas.
Em 2013, os candidatos ao WCS World Cosplay Summit fizeram o desfile no Tanabata Ichinomiya.
Bastidores, antes do desfile.
Início do desfile dos cosplayers.


Outros cosplayers



Não poderia deixar de ressaltar que, embora não tivesse um único lixo no chão, a coleta dos recicláveis, bem como os queimáveis, bem organizada.

Editei um vídeo para melhor noção da grandiosidade do evento e da beleza das flâmulas ao vento:


O evento segue até o Masumida Jinja.
O Tanabata Matsuri no Masumida Jinja será assunto da próxima postagem.
Todos os anos, este festival acontece no último final de semana do mês de julho, de quinta-feira até domingo, iniciando nos arredores da estação de Ichinomiya.
Neste ano, o Ichinomiya Tanabata Matsuri, acontecerá de 24 a 27 de julho, das 9h às 20h.

Acompanhe as novidades sobre o Japão, curtindo a >>> fanpage.
Veja alguns eventos, inscrevendo-se no Canal >>> YouTube.